Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grunderfahrung

[ˈɡʁʊndʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ]
По слогам grun|der|fah|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Grunderfahrung
Plural
die Grunderfahrungen
§Значения
podstawowe doświadczenie
Eine fundamentale, tiefgreifende Erfahrung, die das Fundament für weiteres Wissen oder die Persönlichkeitsentwicklung bildet.
Fundamentalne, głębokie doświadczenie, które stanowi podstawę dla dalszej wiedzy lub rozwoju osobowości.
нейтральное
  1. Diese Reise war eine wichtige Grunderfahrung für ihn.
    — Ta podróż była dla niego ważnym podstawowym doświadczeniem.
  2. Solche Grunderfahrungen prägen den Charakter eines Kindes.
    — Takie podstawowe doświadczenia kształtują charakter dziecka.
podstawowa percepcja, pierwotne doświadczenie
Eine elementare Sinneswahrnehmung oder ein Ur-Erlebnis, das die Basis der menschlichen Wahrnehmung darstellt.
Elementarna percepcja zmysłowa lub pierwotne doświadczenie, które stanowi podstawę ludzkiej percepcji.
терминологическое
☞ Jest często używane w psychologii lub fenomenologii.
  1. Die Theorie basiert auf der Grunderfahrung der Sinneswahrnehmung.
    — Teoria opiera się na podstawowym doświadczeniu związanym z percepcją zmysłową.
  2. Er untersuchte die Grunderfahrung des Seins in der Philosophie.
    — Badał fundamentalne doświadczenie bycia w filozofii.
§Однокоренные
derGrund
grunt, ziemia, podłoże
erfahren
doświadczony, ekspert
dieErfahrung
doświadczenie, znajomość
erfahren
dowiedzieć się, poznawać
grundlegend
fundamentalny, podstawowy
§Связанные слова
dieKenntnis·dieKompetenz·dasWissen

Сообщить об ошибке