Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Grundwehrdienst

[ˈɡʁʊntˌveːɐ̯ˌdiːnst]
По слогам grund|wehr|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Grundwehrdienstes
Plural
§Значения
базовая военная служба
Die Verpflichtung zur Erbringung von militärischem Dienst als Teil der Wehrpflicht.
Обязанность по прохождению военной службы в рамках воинской повинности.
нейтральное
  1. Der Grundwehrdienst wurde in diesem Land abgeschafft.
    — Базовая военная служба была отменена в этой стране.
  2. Er leistete seinen Grundwehrdienst unter schwierigen Bedingungen.
    — Он проходил базовую военную службу в сложных условиях.
Синонимы
Wehrpflicht·Militärdienst
всеобщая воинская повинность
Ein System der allgemeinen Wehrpflicht, das die Verteidigung des Staates durch Bürger regelt.
Система всеобщей службы, регулирующая оборону государства гражданами.
нейтральное
  1. Die Debatte über den Grundwehrdienst wird hitzig geführt.
    — Дебаты о всеобщей воинской повинности ведутся бурно.
  2. Ein moderner Grundwehrdienst erfordert neue Konzepte.
    — Современная всеобщая воинская повинность требует новых концепций.
§Сложные слова
Grundwehrdienstpflicht
обязанность по прохождению военной службы
Grundwehrdienstleistender
военнослужащий (проходящий службу)
§Однокоренные
wehrpflichtig
подлежащий военной службе
wehren
защищать, оборонять
Wehr
оборона, защита
Grund
основа, база
§Связанные слова
Zivildienst·Bundeswehr·Soldat

Сообщить об ошибке