Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Grunzlaut

[ˈɡʁʊnt͡laʊ̯t]
По слогам grun|zlaut
§ Грамматика
Genitiv
des Grunzlauts
Plural
die Grunzlaute
§Значения
grunt, grunting sound
Ein tiefes, kehliges Geräusch, das oft unbewusst oder aus Unmut heraus erzeugt wird.
A low, guttural sound made by a person or animal.
нейтральное
  1. Man hörte nur ein leises Grunzlaut aus der Ecke.
    — Only a faint grunt was heard from the corner.
  2. Das Schwein stieß ein kurzes Grunzlaut aus.
    — The pig let out a short grunt.
Синонимы
Grunz·Schnauben
grumble, grunt of discontent
Ein spezifisches, oft unartiges oder tierisches Lautmuster, das Unbehagen oder Missfallen ausdrückt.
A sound expressing dissatisfaction or displeasure.
разговорное
  1. Er antwortete nur mit einem genervten Grunzlaut.
    — He only replied with an annoyed grunt.
  2. Ein unhöfliches Grunzlaut war seine einzige Reaktion.
    — An impolite grunt was his only reaction.
§Сложные слова
Tiergrunzlaute
animal grunts
§Однокоренные
grunzen
to grunt
derLaut
sound
grunzend
grunting
§Связанные слова
dasGeräusch·Schweinelaute

Сообщить об ошибке