Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

Gruppenbild mit Dame

[ˈɡʁʊpənˌbɪlt mɪt ˈdaːmə]
§ Грамматика
noteDeEine humorvolle, leicht ironische Umschreibung für ein Foto, auf dem eine Gruppe von Personen zu sehen ist, wobei eine Person (meist eine Frau) hervorgehoben wird oder die Komposition unvorteilhaft ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
grupowe zdjęcie z damą
Eine ironische Bezeichnung für ein Gruppenfoto, bei dem eine bestimmte Person (oft eine Dame) im Fokus steht oder die Situation leicht skurril wirkt.
Ironiczne określenie na grupowe zdjęcie, na którym konkretna osoba (często kobieta) znajduje się w centrum uwagi lub sytuacja na nim przedstawiona wydaje się nieco absurdalna.
разговорное
  1. Schau dir das an: ein klassisches Gruppenbild mit Dame.
    — Spójrz na to: klasyczne zdjęcie grupowe z damą.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке