Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gutsherrin

[ˈɡuːtsˌhɛʁɪn]
По слогам gut|sher|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Gutsherrin
Plural
die Gutsherrin
§Значения
lady of the manor, estate owner
Eine Frau, die die Besitzerin oder Verwalterin eines Gutes oder Landwirtschaftsbetriebs ist.
A woman who owns or manages an estate or agricultural property.
нейтральное
  1. Die Gutsherrin beaufsichtigte die Ernte auf den Feldern.
    — The lady of the manor supervised the harvest in the fields.
  2. Als neue Gutsherrin übernahm sie die Verwaltung des Hofes.
    — As the new estate owner, she took over the management of the farm.
Синонимы
Landbesitzerin·dieGutsbesitzerin
noblewoman, mistress of the estate
Eine adlige Dame, die über ein Herrschaftsgebiet oder Ländereien gebietet.
A noblewoman with authority over lands or estates.
возвышенное
☞ Used in a historical context.
  1. Die alte Gutsherrin residierte in einem prächtigen Schloss.
    — The old noblewoman resided in a magnificent castle.
  2. Man respektierte die Autorität der Gutsherrin sehr.
    — The authority of the mistress of the estate was highly respected.
§Однокоренные
Gut
estate
derGutsherr
lord of the manor
derGutshof
manor farm
gutshofartig
manor-like
§Связанные слова
derAdlige·dieGrundbesitzerin·diePatronin

Сообщить об ошибке