Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gutsherrin

[ˈɡuːtsˌhɛʁɪn]
По слогам gut|sher|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Gutsherrin
Plural
die Gutsherrin
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
çiftlik sahibi, arazi sahibi
Eine Frau, die die Besitzerin oder Verwalterin eines Gutes oder Landwirtschaftsbetriebs ist.
Bir çiftliğin veya tarım işletmesinin sahibi ya da yöneticisi olan kadın.
нейтральное
  1. Die Gutsherrin beaufsichtigte die Ernte auf den Feldern.
    — Çiftlik sahibesi, tarlalardaki hasadı denetliyordu.
  2. Als neue Gutsherrin übernahm sie die Verwaltung des Hofes.
    — Yeni hanımefendi olarak çiftliğin yönetimini üstlendi.
Синонимы
dieGutsbesitzerin
soylu kadın, çiftlik sahibesi
Eine adlige Dame, die über ein Herrschaftsgebiet oder Ländereien gebietet.
Bir toprak veya mülk üzerinde hüküm süren soylu bir kadın.
возвышенное
☞ Tarihsel sosyal yapılarla ilgilidir.
  1. Die alte Gutsherrin residierte in einem prächtigen Schloss.
    — Yaşlı malikane sahibesi görkemli bir şatoda ikamet ediyordu.
  2. Man respektierte die Autorität der Gutsherrin sehr.
    — Adam, hanımefendinin otoritesine büyük saygı duyardı.
§Однокоренные
derGutsherr
çiftlik sahibi, ağa
gutshofartig
malikane tarzı
§Связанные слова
derAdlige·dieGrundbesitzerin·diePatronin

Сообщить об ошибке