Gäa — WBuch

Гея, биосфера

Die Erdoberfläche als Lebensraum für Pflanzen und Tiere.

Поверхность Земли как среда обитания.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте экологии или гипотезы Гайи.

Die Wissenschaftler untersuchen die empfindlichen Prozesse der Gäa.

— Ученые изучают чувствительные процессы Геи.
Der Schutz der Gäa ist entscheidend für das Überleben aller Arten.

— Защита Геи имеет решающее значение для выживания всех видов.

Синонимы

Гея, Земля

Die Erde als lebendiger, sich selbst regulierender Organismus.

Земля как живой организм.

возвышенное

☞ Мифологическая или философская отсылка к богине Земли.

Die Wissenschaft betrachtet die Gäa als ein komplexes, lebendiges System.

— Ученые рассматривают Гею как сложную, живую систему.
In der antiken Mythologie wird die Gäa oft als die Mutter der Welt verehrt.

— В античной мифологии Гею часто почитают как мать мира.