дуралей, остолоп, недотепа
Eine abwertende Bezeichnung für einen tollkühnen, unreifen oder einfältigen jungen Mann.
Пренебрежительное обозначение глупого или нелепого молодого человека.
-
Er verhält sich heute wieder wie ein richtiger Gänserich.— Он сегодня снова ведет себя как настоящий дуралей.
-
Was für ein Gänserich du doch bist!— Ну что ты за остолоп такой!
-
Der junge Gänserich stolperte über seine eigenen Füße.— Молодой недотепа споткнулся о собственные ноги.