Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Haarnadel

[ˈhaːɐ̯ˌnaːdəl]
По слогам haar|na|del
§ Грамматика
Genitiv
der Haarnadel
Plural
die Haarnadeln
§Значения
шпилька
Ein kleiner, dünner Gegenstand aus Metall zum Festhalten von Haaren.
Маленький тонкий металлический предмет для фиксации волос.
нейтральное
  1. Sie steckt sich eine Haarnadel ins Haar.
    — Она втыкает шпильку в волосы.
  2. Ich habe meine Haarnadeln im Badezimmer verloren.
    — Я потеряла свои шпильки в ванной.
Синонимы
Haarspange·Haarklammer
ничтожно малый
Eine sehr kleine, feine Menge oder ein winziger Anteil von etwas.
Крайне малая, незначительная величина.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Der Unterschied war nur eine Haarnadel.
    — Разница была ничтожно мала.
§Идиомы
§Сложные слова
Haarnadelspitze
волосок, тончайшая грань
Haarnadelstift
шпилька для волос
§Однокоренные
Haar
волос
Nadel
игла
nadelartig
игольчатый
§Связанные слова
Haaraccessoire·Kamm·Bürste

Сообщить об ошибке