Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haartracht

[ˈhaːɐ̯ˌtʁaxt]
По слогам haar|tracht
§ Грамматика
Genitiv
der Haartracht
Plural
die Haartrachten
§Значения
hairstyle, coiffure
Die Art und Weise, wie das Haar frisiert oder getragen wird.
The manner in which the hair is styled or worn.
нейтральное
  1. Ihre elegante Haartracht passte perfekt zum Abendkleid.
    — Her elegant hairstyle matched the evening gown perfectly.
  2. Er wechselte seine Haartracht nach dem Urlaub.
    — He changed his hairstyle after the vacation.
Синонимы
dieFrisur·Haarstyling
hairstyle, hair arrangement
Eine bestimmte Frisur, die als kulturelles oder gesellschaftliches Erkennungsmerkmal dient.
A specific hairstyle serving as a cultural or social identifier.
возвышенное
  1. Die traditionelle Haartracht der Frauen war sehr aufwendig.
    — The traditional hairstyle of the women was very elaborate.
  2. In diesem Film ist die Haartracht historisch korrekt.
    — In this film, the hairstyle is historically accurate.
§Сложные слова
Haartrachtpflege
hair styling care
§Однокоренные
§Связанные слова
dieKopfbedeckung·Haarpracht·Haarform

Сообщить об ошибке