Haderlump — WBuch

сброд, оборванец, негодяй

Ein schmutziger, ungepflegter oder armer Mensch, der oft als verachtenswert angesehen wird.

Грязный, неопрятный или нищий человек, часто используемое как ругательство.

разговорное грубое A

☞ Часто используется как оскорбление.

Er ist nichts als ein elender Haderlump.

— Он не кто иной, как жалкий сброд.
Lass diesen Haderlump einfach in Ruhe.

— Просто оставь этого оборванца в покое.

Синонимы

тряпка, лоскут

Ein Stück alter, zerrissener Stoff oder Lumpen.

Кусок старой, рваной ткани.

нейтральное

Sie wischte den Tisch mit einem Haderlump ab.

— Она вытерла стол тряпкой.
Der alte Haderlump diente als Putzlappen.

— Старый лоскут служил тряпкой для чистки.