agotamiento extremo, estado de agotamiento total
Ein Zustand der extremen, oft unerträglichen Müdigkeit oder Erschöpfung.
Un estado de cansancio o agotamiento extremo, a menudo insoportable.
-
Nach der langen Wanderung war ich in totaler Hahnepot.— Después de la larga caminata, estaba completamente agotado.
-
Die Schicht war so hart, dass alle in Hahnepot waren.— La capa era tan dura que todos terminaron con agujetas.