köpekbalığı havuzu, acımasız ortam
Ein sehr hartes, kompetitives Umfeld, in dem Menschen rücksichtslos gegeneinander vorgehen.
İnsanların birbirlerine karşı acımasızca davrandığı, son derece sert ve rekabetçi bir ortam.
-
In der Politik herrscht oft ein echtes Haifischbecken.— Siyasette genellikle tam anlamıyla bir köpekbalığı havuzu hüküm sürer.
-
Er überlebte in diesem Haifischbecken der Finanzwelt nur durch Glück.— Finans dünyasının bu vahşi ortamında sadece şans sayesinde hayatta kalabildi.
Синонимы