Halbring

[ˈhalbˌʁɪŋ]

По слогам halb|ring

§ Грамматика

Genitiv

des Halblings

Plural

die Halbringe

§Значения

малая часть, кроха

Ein kleiner, oft unbedeutender oder unvollständiger Teil eines Ganzen.

Небольшой, часто незначительный фрагмент чего-либо.

нейтральное

Er konnte nur einen Halbring der Information finden.

— Он смог найти лишь малую часть информации.
Das Werk besteht aus vielen kleinen Halbringe.

— Произведение состоит из множества мелких фрагментов.

Синонимы

малая доля, малая сумма

Ein kleiner, oft ungenügender Betrag oder ein geringer Anteil an etwas.

Незначительная доля или сумма денег.

нейтральное

Sie erhielt nur einen winzigen Halbring des Gewinns.

— Она получила лишь крошечную долю прибыли.
Ein kleiner Halbring reicht kaum für die Kosten.

— Маленькой суммы едва хватит на покрытие расходов.

Синонимы

§Идиомы