Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Handbreit

[ˈhantˌbʁaɪ̯t]
По слогам hand|breit
§ Грамматика
Genitiv
der Handbreit
Plural
die Handbreit
§Значения
handbreadth
Ein ungenaues Maß, das etwa der Breite einer Hand entspricht.
An approximate measure of length, roughly the width of a hand.
нейтральное
  1. Die Schicht war nur eine Handbreit dick.
    — The layer was only one handbreadth thick.
  2. Er legte eine Handbreit Platz zwischen die Bücher.
    — He left a handbreadth of space between the books.
Синонимы
Handspanne
tiny bit, hairsbreadth
Eine sehr geringe Menge oder ein kleiner Abstand.
A very small amount or a minimal distance.
разговорное
  1. Wir haben das Ziel um eine Handbreit verpasst.
    — We missed the target by a hairsbreadth.
  2. Es fehlte nur eine Handbreit an Beweisen.
    — There was only a tiny bit of evidence missing.
§Идиомы
§Сложные слова
Handbreitmaß
handbreadth measure
§Однокоренные
dieHand
hand
breit
wide
dieBreite
width
§Связанные слова
dieMaßeinheit·derZoll

Сообщить об ошибке