une main Ein ungenaues Maß, das etwa der Breite einer Hand entspricht. Une mesure imprécise qui correspond à peu près à la largeur d’une main. нейтральное Die Schicht war nur eine Handbreit dick. Er legte eine Handbreit Platz zwischen die Bücher.
un tout petit peu, une infime distance Eine sehr geringe Menge oder ein kleiner Abstand. Une quantité très faible ou une petite distance. разговорное Wir haben das Ziel um eine Handbreit verpasst. Es fehlte nur eine Handbreit an Beweisen.