Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Handelsniederlassung

[ˈhandəlsˌniːdɐˌlasʊŋ]
По слогам han|dels|nie|der|las|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Handelsniederlassung
Plural
die Handelsniederlassungen
§Значения
торговое представительство, филиал
Ein geschäftlicher Standort oder eine Zweigstelle eines Unternehmens zur Durchführung von Handelsgeschäften.
Коммерческий пункт или филиал компании для ведения торговли.
нейтральное
  1. Die Firma eröffnet eine neue Handelsniederlassung in Berlin.
    — Фирма открывает новое торговое представительство в Берлине.
  2. Unsere Handelsniederlassungen sind über das ganze Land verteilt.
    — Наши торговые филиалы распределены по всей стране.
Синонимы
Zweigstelle·Filiale·Geschäftsstelle
торговое подразделение, представительство
Ein rechtlich selbstständiger oder abhängiger Betriebsteil in einer anderen Region oder einem anderen Land.
Подразделение компании, часто находящееся в другом регионе или стране.
терминологическое
  1. Die Handelsniederlassung im Ausland unterliegt anderen Gesetzen.
    — Торговое подразделение за границей подчиняется другим законам.
  2. Er leitet die Handelsniederlassung in Südostasien.
    — Он руководит торговым представительством в Юго-Восточной Азии.
§Сложные слова
Handelsniederlassungsschlüssel
ключ от торгового филиала
Handelsniederlassungsrecht
право торговых представительств
§Однокоренные
Handel
торговля
handeln
торговать, действовать
händlerisch
торговый, коммерческий
niederlassen
оседать, основывать
Niederlassung
филиал, поселение
§Связанные слова
Warenhaus·Verkaufsstelle·Betriebsstätte