Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haremsdame

[haˈʁɛːmzˌdaːmə]
По слогам ha|rems|da|me
§ Грамматика
Genitiv
der Haremsdame
Plural
die Haremsdamen
§Значения
femme de harem
Eine Frau, die in einem Harem lebt und dort eine bestimmte Position einnimmt.
Une femme qui vit dans un harem et y occupe une position particulière.
нейтральное
  1. Die Haremsdame trug kostbare Seidengewänder.
  2. In den Erzählungen wird jede Haremsdame einzeln beschrieben.
Синонимы
flatteuse, favorite
Eine Frau, die sich durch schmeichelhafte Worte oder Verhalten die Gunst eines mächtigen Mannes sichert.
Une femme qui, par des paroles ou un comportement flatteurs, s’attire les faveurs d’un homme puissant.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative ou métaphorique.
  1. Sie agierte wie eine kleine Haremsdame am Hofe.
  2. Niemand wollte die Rolle der Haremsdame spielen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке