Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Harpyie

[haʁˈpyːiə]
По слогам har|py|ie
§ Грамматика
Genitiv
der Harpyie
Plural
die Harpyien
§Значения
гарпия
Ein mythologisches Wesen, das oft als Mischwesen aus Frau und Vogel dargestellt wird.
Мифическое существо с телом птицы и головой женщины.
нейтральное
  1. In der griechischen Mythologie erscheint die Harpyie als Unheilbringer.
    — В греческой мифологии гарпия предстает как предвестница беды.
  2. Die Statue zeigt eine furchterregende Harpyie.
    — Статуя изображает ужасающую гарпию.
Синонимы
Hexe·Schreckgestalt
стерва, мегера
Eine bösartige, raubtierhafte oder sehr unangenehme Frau.
Злая, неприятная или агрессивная женщина.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Sie verhält sich heute wirklich wie eine Harpyie.
    — Она сегодня ведет себя как настоящая стерва.
  2. Pass auf, die alte Harpyie kommt schon wieder.
    — Осторожно, эта старая мегера снова идет.
§Идиомы
§Сложные слова
Harpyienwesen
существо типа гарпии
Harpyienflügel
крылья гарпии
§Однокоренные
harpyienhaft
подобный гарпии
§Связанные слова
Mythologie·Fabelwesen·Gorgone

Сообщить об ошибке