Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hasenscharte

[ˈhaːzn̩ˌʃaʁtə]
По слогам ha|sen|schar|te
§ Грамматика
Genitiv
der Hasenscharte
Plural
die Hasenscharten
§Значения
loophole, embrasure
Eine schmale, längliche Öffnung in einer Mauer oder Festung zur Verteidigung.
A narrow opening in a fortification for defensive firing.
терминологическое
  1. Der Soldat beobachtete den Feind durch die Hasenscharte.
    — The soldier observed the enemy through the loophole.
  2. Die alte Burg besitzt viele schmale Hasenscharten.
    — The old castle has many narrow embrasures.
Синонимы
dieSchießscharte·Schlitzöffnung
slit window, narrow opening
Eine sehr schmale, längliche Öffnung in einer Wand, die Licht hereinlässt.
A narrow slit in a wall for light.
нейтральное
  1. Ein Lichtstrahl fiel durch die kleine Hasenscharte.
    — A ray of light fell through the small slit window.
  2. Die Hasenscharte ließ kaum Licht in den Raum.
    — The narrow slit let hardly any light into the room.
§Сложные слова
Burg-Hasenscharte
castle loophole
Wehrmauer-Hasenscharte
loophole in a defensive wall
§Однокоренные
derHase
hare
dieScharte
notch, loophole
hasenartig
hare-like
§Связанные слова
dieFestung·Wehrmauer·dasBollwerk

Сообщить об ошибке