hate figure, scapegoat
Eine Person, die von einer großen Gruppe von Menschen oder der Öffentlichkeit stark abgelehnt oder gehasst wird.
A person who is widely hated or targeted by public animosity.
-
Der Politiker wurde zu einer regelrechten Hassfigur.— The politician became a veritable hate figure.
-
Sie wurde durch den Skandal zur Hassfigur der Medien.— She became a media hate figure due to the scandal.
-
Es ist grausam, jemanden zur Hassfigur zu machen.— It is cruel to turn someone into a hate figure.
Синонимы