козел отпущения
Eine Person, die für die Fehler oder Probleme anderer verantwortlich gemacht wird.
Человек, на которого сваливают вину за чужие ошибки или неудачи.
-
Er wurde zum Sündenbock für das Scheitern des Projekts gemacht.— Его сделали козлом отпущения за провал проекта.
-
Wir dürfen keinen unschuldigen Sündenbock suchen.— Мы не должны искать невинного козла отпущения.
-
Die Politik nutzt oft einen Sündenbock, um von Problemen abzulenken.— Политики часто используют козла отпущения, чтобы отвлечь внимание от проблем.
Синонимы