Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hauderer

[ˈhaʊ̯dɛʁɐ]
По слогам hau|de|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Hauderers
Plural
die Hauderer
§Значения
glutton, gourmand
Ein Mensch, der sich sehr gierig oder ungestüm beim Essen verhält.
A person who eats greedily or voraciously.
разговорное
  1. Er ist ein richtiger Hauderer, wenn es um Fleisch geht.
    — He is a real glutton when it comes to meat.
  2. Sei kein solcher Hauderer am Esstisch!
    — Don't be such a glutton at the dinner table!
Синонимы
derSchläger·derRowdy
glutton, big eater
Ein Schlemmer oder jemand, der große Mengen an Nahrung zu sich nimmt.
Someone who consumes large quantities of food.
разговорное
☞ Often used in a derogatory sense.
  1. Die Gäste waren allesamt kleine Hauderer.
    — The guests were all little gluttons.
  2. Man nannte ihn wegen seines Appetits einen Hauderer.
    — Because of his appetite, they called him a glutton.
§Однокоренные
hauen
to hit, to strike
derHau
blow, strike
derHauer
striker
§Связанные слова
derAggressor·derGewalttäter

Сообщить об ошибке