Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Hauptmieter

[ˈhaʊ̯ptˌmiːtɐ]
По слогам haupt|miet|er
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptmieters
Plural
die Hauptmieter
§Значения
main tenant
Die Person, die den Mietvertrag mit dem Vermieter abgeschlossen hat und die volle Verantwortung für die Miete trägt.
The person who has signed the lease agreement directly with the landlord.
нейтральное
  1. Der Hauptmieter muss die monatliche Miete pünktlich überweisen.
    — The main tenant must transfer the monthly rent on time.
  2. Nur der Hauptmieter darf den Mietvertrag unterschreiben.
    — Only the main tenant is allowed to sign the lease agreement.
Синонимы
Erstmieter
Антонимы
derUntermieter
primary tenant
Die Person, die eine Immobilie mietet und diese an weitere Personen untervermietet.
The person who rents out parts of the property to subtenants.
нейтральное
  1. Als Hauptmieter ist er für die Schäden der Untermieter verantwortlich.
    — As the primary tenant, he is responsible for the damages caused by the subtenants.
  2. Der Hauptmieter muss den Mietvertrag mit dem Vermieter unterschreiben.
    — The primary tenant must sign the rental agreement with the landlord.
§Сложные слова
Hauptmietervertrag
main lease agreement
Hauptmieterwechsel
change of main tenant
Hauptmieterpflichten
duties of the main tenant
§Однокоренные
mieten
to rent
dieMiete
rent
derMieter
tenant
vermieten
to rent out
Hauptmiete
main rent
§Связанные слова
derVermieter·derMietvertrag·Untermiete

Сообщить об ошибке