Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

mieten

[ˈmiːtn̩]
По слогам mie|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) mieten A— снимать/арендовать что-либо
„Wir mieten ein kleines Haus am See."
etwas bei jemandem mieten D— снимать что-либо у кого-либо
„Ich habe das Auto bei einem Autohändler gemietet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mieten
Präteritum
mietete
Partizip II
hat gemietet
§Значения
снимать, арендовать
Gegen eine Gebühr die Nutzung einer Sache für eine bestimmte Zeit vereinbaren.
Брать вещь в пользование за плату.
нейтральное
  1. Wir haben für den Urlaub ein Auto gemietet.
    — Мы арендовали машину для отпуска.
  2. Er mietet oft teure Werkzeuge.
    — Он часто берет в аренду дорогие инструменты.
  3. Hast du dir ein Fahrrad gemietet?
    — Ты взял в прокат велосипед?
Синонимы
pachten·leihen
Антонимы
vermieten·kaufen
снимать жилье, арендовать квартиру
Ein Gebäude oder eine Wohnung gegen monatliche Zahlung nutzen.
Арендовать жилое помещение.
нейтральное
☞ Часто используется как синоним к словам «снимать» или «проживать» в контексте арендных отношений.
  1. Die Familie mietet eine kleine Wohnung in der Stadt.
    — Семья снимает маленькую квартиру в городе.
  2. Sie haben das Haus für zwei Jahre gemietet.
    — Они сняли дом на два года.
арендовать (что-л.) у кого-л.
Etwas gegen Bezahlung von einer bestimmten Person oder einem Unternehmen zur Nutzung übernehmen.
Получить у конкретного лица или компании что-либо для использования за плату.
  1. Ich habe das Auto bei einem Autohändler gemietet.
    — Я арендовал машину у автодилера.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich miete
du mietest
er/sie/es mietet
wir mieten
ihr mietet
sie/Sie mieten
Präteritum претеритум
ich mietete
du mietetest
er/sie/es mietete
wir mieteten
ihr mietetet
sie/Sie mieteten
Imperativ императив
—
miete (du)
—
mieten wir
mietet (ihr)
mieten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich miete
du mietest
er/sie/es miete
wir mieten
ihr mietet
sie/Sie mieten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mietete
du mietetest
er/sie/es mietete
wir mieteten
ihr mietetet
sie/Sie mieteten
Partizip партицип
mietend Präsens
gemietet Perfekt
Infinitiv инфинитив
mieten
zu mieten
§Связанные слова
besitzen·nutzen·beziehen

Сообщить об ошибке