основна орендна плата, чиста орендна плата
Der monatliche Grundbetrag der Miete für ein Mietobjekt, ohne Nebenkosten.
Щомісячна базова сума орендної плати за орендоване приміщення, без додаткових витрат.
-
Der Hauptmietzins beträgt achthundert Euro pro Monat.— Основна орендна плата становить вісімсот євро на місяць.
-
Im Vertrag ist der Hauptmietzins deutlich festgelegt.— У договорі чітко визначена основна орендна плата.
-
Die Erhöhung des Hauptmietzinses wurde vom Mieter abgelehnt.— Орендар відмовився від підвищення основної орендної плати.