Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Hausmann

[ˈhaʊ̯sman]
По слогам haus|mann
§ Грамматика
Genitiv
des Hausmanns
Plural
die Hausmänner
§Значения
cocinero casero
Ein Mann, der seine Mahlzeiten meist selbst zubereitet und viel Zeit in der Küche verbringt.
Un hombre que generalmente prepara sus propias comidas y pasa mucho tiempo en la cocina.
нейтральное
  1. Mein Bruder ist ein echter Hausmann und kocht jeden Abend.
    — Mi hermano es un verdadero ama de casa; cocina todas las noches.
  2. Als Hausmann beherrscht er die französische Küche perfekt.
    — Como ama de casa, domina a la perfección la cocina francesa.
Синонимы
derStubenhocker
hombre de casa, persona hogareña
Ein Mann, der viel Zeit zu Hause verbringt und sich um den Haushalt kümmert.
Un hombre que pasa mucho tiempo en casa y se ocupa de las tareas del hogar.
нейтральное
  1. Er ist ein gemütlicher Hausmann und liebt seine Ruhe.
    — Es un hombre hogareño y tranquilo que ama su tranquilidad.
  2. Ein guter Hausmann kümmert sich um die Ordnung.
    — Un buen ama de casa se preocupa por el orden.
§Однокоренные
dasHaus
casa, edificio
häuslich
doméstico, del hogar
dieHausfrau
ama de casa
dieHausarbeit
tareas del hogar
§Связанные слова
dasHeim·dieWohnung

Сообщить об ошибке