ratón doméstico Ein kleines Nagetier, das in menschlichen Behausungen lebt. Un pequeño roedor que vive en las viviendas humanas. нейтральное Eine kleine Hausmaus huschte durch die Küche. Wir haben eine Hausmaus in der Speisekammer entdeckt.
rata, persona tímida Eine Person, die sich sehr unauffällig, scheu oder unterwürfig verhält. Una persona que se comporta de manera muy discreta, tímida o sumisa. разговорное ☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a alguien que no demuestra valentía. Er ist nur eine kleine Hausmaus, die nie widerspricht. Sei keine Hausmaus und sag deine Meinung!