Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR A2
die

Hausmaus

[ˈhaʊ̯sˌmaʊ̯s]
По слогам haus|maus
§ Грамматика
Genitiv
der Hausmaus
Plural
die Hausmäuse
§Значения
mysz domowa
Ein kleines Nagetier, das in menschlichen Behausungen lebt.
Mały gryzoń, który żyje w ludzkich domach.
нейтральное
  1. Eine kleine Hausmaus huschte durch die Küche.
    — Mała mysz domowa przemykała przez kuchnię.
  2. Wir haben eine Hausmaus in der Speisekammer entdeckt.
    — Znaleźliśmy mysz domową w spiżarni.
mysz, bojaźliwa osoba
Eine Person, die sich sehr unauffällig, scheu oder unterwürfig verhält.
Osoba, która zachowuje się bardzo niepozornie, nieśmiało lub ulegle.
разговорное
☞ Często używane pogardliwie w odniesieniu do kogoś, kto nie wykazuje odwagi.
  1. Er ist nur eine kleine Hausmaus, die nie widerspricht.
    — To tylko mała myszka domowa, która nigdy się nie sprzeciwia.
  2. Sei keine Hausmaus und sag deine Meinung!
    — Nie bądź bojaźliwy i wyraź swoją opinię!
§Идиомы
§Однокоренные
dasHaus
dom, budynek
dieMaus
mysz
mausig
mysi, nieśmiały
§Связанные слова
derNager·dasUngeziefer

Сообщить об ошибке