nić do oprawy
Ein spezieller Faden, der beim Binden von Büchern verwendet wird, um die Lagen zusammenzuhalten.
Specjalna nić używana przy oprawie książek w celu spajania kart.
-
Der Buchbinder zieht den Heftfaden durch die Löcher.— Oprawiacz przewleka nić oprawczą przez otwory.
-
Ein starker Heftfaden ist für die Haltbarkeit wichtig.— Mocna nić do oprawiania jest ważna dla wytrzymałości.
-
Die Qualität des Heftfadens bestimmt die Bindung.— Jakość nici do szycia determinuje jakość oprawy.