охрипший, сиплый
Die Stimme ist durch eine Entzündung oder Reizung der Stimmbänder verändert und klingt rau oder brüchig.
Имеющий охрипший или сиплый голос из-за раздражения гортани.
-
Nach dem Konzert war seine Stimme sehr heiser.— После концерта его голос был очень охрипшим.
-
Sie hat eine heisere Stimme.— У неё сиплый голос.
-
Warum bist du so heiser geworden?— Почему ты так охрип?