Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

rau

[raʊ]
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
rau
Komparativ
rauer
Superlativ
am rauesten
§Значения
шершавый, грубый
Eine unebene, körnige oder grobe Oberfläche besitzend.
Имеющий неровную, зернистую поверхность.
нейтральное
  1. Die Wand hat eine sehr raue Oberfläche.
    — Стена имеет очень шершавую поверхность.
  2. Der Stoff fühlt sich rau an.
    — Ткань на ощупь грубая.
Синонимы
grob
Антонимы
glatt·sanft
грубый, резкий
Unfreundlich, grob oder schroff im Umgang mit anderen.
Недружелюбный или резкий в поведении.
нейтральное
  1. Er hat einen rauen Tonfall benutzt.
    — Он использовал грубый тон.
  2. Sein Verhalten war mir zu rau.
    — Его поведение было слишком резким для меня.
Синонимы
unhöflich
Антонимы
höflich
хриплый, сиплый
Eine Stimme, die heiser oder unrein klingt.
О голосе: нечистый, сиплый.
нейтральное
  1. Nach der Krankheit klang seine Stimme rau.
    — После болезни его голос звучал хрипло.
  2. Sie hat eine raue Stimme beim Singen.
    — У неё сиплый голос при пении.
§Сложные слова
Rauheit
шероховатость
§Однокоренные
Rauheit
шероховатость
verrauen
делать грубым
§Связанные слова
unbequem·schroff

Сообщить об ошибке