Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hekatombe

[hekaˈtɔmbə]
По слогам he|ka|tom|be
§ Грамматика
Genitiv
der Hekatombe
Plural
die Hekatomben
§Значения
hecatomb
Ein Opfer an einen Gott, das hundert Tiere umfasst.
A sacrifice of one hundred animals, typically oxen, in ancient Greece.
возвышенное
☞ Literally a hundredfold sacrifice.
  1. Die Priester bereiteten die Hekatombe für den Gott vor.
    — The priests prepared the hecatomb for the god.
  2. Eine prächtige Hekatombe wurde zu Ehren des Zeus dargebracht.
    — A magnificent hecatomb was offered in honor of Zeus.
Синонимы
Großopfer·Massentieropfer
mass sacrifice, vast offering
Eine gewaltige, massenhafte Opfergabe oder ein rituelles Ereignis.
Figurative sense: something of enormous scale or a massive sacrifice.
возвышенное
☞ Used in an elevated style.
  1. Das ganze Volk sah die Hekatombe der Opfer als Zeichen des Friedens.
    — The entire people saw the mass sacrifice as a sign of peace.
  2. Die Geschichte beschreibt eine schreckliche Hekatombe an Menschenleben.
    — The history describes a terrible hecatomb of human lives.
§Однокоренные
hekatombisch
hecatombic
§Связанные слова
Opfergang·dasRitual·dieAntike

Сообщить об ошибке