Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hengst

[hɛŋst]
§ Грамматика
Genitiv
des Hengstes
Plural
die Hengste
§Значения
semental
Ein männliches Pferd, das nicht kastriert ist.
Un caballo macho que no ha sido castrado.
нейтральное
  1. Der Hengst galoppierte über die grüne Wiese.
    — El semental galopaba por el prado verde.
  2. Ein kräftiger Hengst wurde für die Zucht ausgewählt.
    — Se seleccionó un semental fuerte para la cría.
Синонимы
dasWallach
stud, bruto
Ein Begriff, der in der Umgangssprache abwertend für einen Mann verwendet wird.
Un término que en el lenguaje coloquial se utiliza de manera despectiva para referirse a un hombre.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo como insulto o para describir un carácter grosero.
  1. Er benahm sich wie ein wilder Hengst.
    — Se comportaba como un semental salvaje.
  2. Sei kein solcher Hengst und benimm dich!
    — ¡No seas tan machote y compórtate!
§Идиомы
§Однокоренные
hengstig
en celo, en celo sexual
§Связанные слова
dasPferd·dieStute·dasRoss

Сообщить об ошибке