étalon Ein männliches Pferd, das nicht kastriert ist. Un cheval mâle qui n’a pas été castré. нейтральное Der Hengst galoppierte über die grüne Wiese. Ein kräftiger Hengst wurde für die Zucht ausgewählt. Синонимы dasWallach
étalon, brute Ein Begriff, der in der Umgangssprache abwertend für einen Mann verwendet wird. Un terme utilisé de manière péjorative dans le langage courant pour désigner un homme. разговорное ☞ Est souvent utilisé comme insulte ou pour décrire un caractère grossier. Er benahm sich wie ein wilder Hengst. Sei kein solcher Hengst und benimm dich!