Herbstabend

[ˈhɛʁpstˌaːbənt]

По слогам herbst|a|bend

§ Грамматика

Genitiv

des Herbstabends

Plural

die Herbstabende

§Значения

осенний вечер

Die Zeit am Abend während der herbstlichen Jahreszeit.

Время суток, относящееся к вечеру в осенний период.

нейтральное

An einem kalten Herbstabend saßen wir am Feuer.

— Холодным осенним вечером мы сидели у костра.
Der Herbstabend neigte sich langsam dem Ende zu.

— Осенний вечер медленно клонился к завершению.

осенний вечер (атмосфера)

Eine stimmungsvolle, oft melancholische Atmosphäre, die typisch für die Abendstunden im Herbst ist.

Особое настроение, характерное для осенних вечеров.

возвышенное

Ein melancholischer Herbstabend erfüllte das ganze Zimmer.

— Меланхоличный осенний вечер наполнил всю комнату.
Die Poesie eines goldenen Herbstabends fasziniert mich.

— Поэзия золотого осеннего вечера очаровывает меня.

§Сложные слова

Herbstabendsonne

осеннее вечернее солнце

Herbstabendstimmung

осеннее вечернее настроение

Herbstabendspaziergang

осенняя вечерняя прогулка

Herbstabendlicht

осенний вечерний свет

Herbstabendkühle

осенняя вечерняя прохлада

§Однокоренные