Herd

[heːɐ̯t]

§ Грамматика

Genitiv

des Herdes

Plural

die Herde

Plural 'Herde' bezeichnet im Kontext von Tieren eine Herde (herd of animals); im Kontext von Kochstellen bleibt der Plural 'Herde'.

§Значения

horno, cocina

Ein Gerät oder eine Vorrichtung zum Erhitzen von Speisen durch Feuer oder Strom.

Un dispositivo o aparato para calentar alimentos mediante fuego o electricidad.

нейтральное

Der neue Herd in der Küche ist sehr modern.

— La nueva estufa de la cocina es muy moderna.
Stell die Suppe bitte auf den Herd.

— Por favor, pon la sopa en la estufa.

Синонимы

hogar, chimenea

Eine offene Feuerstelle in einem Raum, die zum Heizen oder Kochen dient.

Una chimenea abierta en una habitación, que sirve para calentar o cocinar.

возвышенное

☞ Hoy en día se utiliza a menudo metafóricamente para referirse al centro de una casa.

Die Familie versammelte sich um den warmen Herd.

— La familia se reunió alrededor de la estufa caliente.
Der Herd war das Zentrum des alten Hauses.

— La cocina era el centro de la casa antigua.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова