Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herden

[ˈhɛʁdn̩]
По слогам her|den
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
herden
Präteritum
herdete
Partizip II
hat geherdet
§Значения
сгонять (в стадо)
Tiere in einer Gruppe oder Herde zusammenführen oder bewegen.
Собирать животных в стадо или перемещать их группами.
нейтральное
  1. Der Hirte herdet seine Schafe.
    — Пастух гонит своих овец.
  2. Sie haben die Rinder sanft geherdet.
    — Они мягко сгнали скот.
Синонимы
treiben·zusammenbringen
гнать (толпу)
Menschenmassen oder Gruppen von Menschen wie eine Herde bewegen oder lenken.
Управлять движением больших групп людей, подобно стаду.
возвышенное
  1. Die Polizei herdete die Demonstranten durch die Gassen.
    — Полиция гнала демонстрантов через переулки.
  2. Man herdet die Menschenmassen unkontrolliert.
    — Людей гонят бесконтрольно.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich herde
du herdest
er/sie/es herdet
wir herden
ihr herdet
sie/Sie herden
Präteritum претеритум
ich herdete
du herdetest
er/sie/es herdete
wir herdeten
ihr herdetet
sie/Sie herdeten
Imperativ императив
—
herde (du)
—
herden wir
herdet (ihr)
herden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich herde
du herdest
er/sie/es herde
wir herden
ihr herdet
sie/Sie herden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich herdete
du herdetest
er/sie/es herdete
wir herdeten
ihr herdetet
sie/Sie herdeten
Partizip партицип
herdend Präsens
geherdet Perfekt
Infinitiv инфинитив
herden
zu herden
§Однокоренные
dieHerde
стадо
Herden
стада
§Связанные слова
hüten·weiden·treiben

Сообщить об ошибке