crucifijo, figura de Cristo
Eine Darstellung des gekreuzigten Christus, besonders eine kleine Figur oder ein Kruzifix.
Una representación de Cristo crucificado, en particular una figura pequeña o un crucifijo.
☞ Se utiliza a menudo como forma eufemística de una maldición divina.
-
Am Wegrand stand ein altes Herrgöttle aus Holz.— Junto al camino había una vieja imagen de madera de la Virgen.
-
In der Stube hing ein kleines Herrgöttle über dem Tisch.— En la sala colgaba una pequeña imagen de la Virgen sobre la mesa.