Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Herzfehler

[ˈhɛrt͡sˌfɛlɐ]
По слогам herz|feh|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Herzfehlers
Plural
die Herzfehler
§Значения
defecto cardíaco
Eine medizinische Fehlbildung oder Funktionsstörung des Herzens.
Una malformación médica o trastorno funcional del corazón.
нейтральное терминологическое
  1. Das Kind wurde mit einem angeborenen Herzfehler geboren.
  2. Der Arzt untersuchte den Patienten auf einen möglichen Herzfehler.
  3. Ein operativer Eingriff kann den Herzfehler korrigieren.
error fundamental
Ein schwerwiegender Fehler oder ein Mangel in einem Plan oder System, der metaphorisch mit dem Herzen verglichen wird.
Un error grave o una deficiencia en un plan o sistema, que se compara metafóricamente con el corazón.
возвышенное
☞ Se utiliza raramente de forma metafórica, principalmente en el contexto de ‘problemas fundamentales’.
  1. Dieser Plan weist einen entscheidenden Herzfehler auf.
§Однокоренные
dasHerz
corazón
derFehler
error, equivocación
fehlerhaft
defectuoso, con errores
fehlerfrei
sin errores, impecable
herzlich
cordial, sincero, cálido
§Связанные слова
dieHerzinsuffizienz·dieKardiologie

Сообщить об ошибке