Hetäre — WBuch

фракція, угруповання

Eine Gruppe von Menschen, die sich innerhalb einer größeren Organisation oder Gesellschaft abspaltet und oft gegensätzliche Interessen verfolgt.

Група людей, яка відокремлюється в межах більшої організації або суспільства і часто переслідує протилежні інтереси.

нейтральное

Die Hetäre innerhalb der Partei suchten nach neuer Macht.

— Гетери в партії шукали нову владу.
Er wurde als Anführer einer gefährlichen Hetäre bezeichnet.

— Його називали ватажком небезпечної гетери.

Синонимы

фракція, група прихильників

Eine Fraktion oder eine Gruppe von Personen, die eine bestimmte politische oder gesellschaftliche Richtung innerhalb eines Verbandes vertritt.

Фракція або група осіб, які представляють певний політичний чи суспільний напрямок у межах об’єднання.

возвышенное

Die alte Hetäre kämpfte für die Beibehaltung der Traditionen.

— Стара гетера боролася за збереження традицій.
In der Hetäre herrschte ein reger politischer Austausch.

— У Гетері панував активний політичний обмін.