Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Heuhaufen

[ˈhɔɪ̯ˌhaʊ̯fn̩]
По слогам heu|hau|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Heuhaufens
Plural
die Heuhaufen
§Значения
стіг сіна
Eine große Ansammlung von getrocknetem Gras oder Stroh, die meist auf dem Feld aufgeschichtet ist.
Велика купа висушеної трави або соломи, яка зазвичай нагромаджується на полі.
нейтральное
  1. Der Bauer stapelt das Heu zu einem großen Heuhaufen.
    — Селянин складає сіно у велику копицю.
  2. Ein Kind versteckte sich hinter dem Heuhaufen.
    — Дитина сховалася за копицею сіна.
  3. Die Heuhaufen auf den Feldern sind bereits fertig.
    — Копиці сіна на полях вже готові.
куча, купа
Eine ungeordnete, große Menge von Dingen oder Informationen.
Неупорядкована, велика кількість речей або інформації.
разговорное
☞ Часто вживається метафорично для позначення безладу або хаосу.
  1. Seine Unterlagen liegen da wie ein riesiger Heuhaufen.
    — Його документи лежать тут, наче величезна купа сіна.
  2. Ich muss Ordnung in diesen Heuhaufen an Informationen bringen.
    — Я мушу навести лад у цю купу інформації.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHeu
сіно
heuartig
домашній, сімейний
heuern
Наймати, приймати на службу (екіпаж, моряків)
derHaufen
куча, купа
§Связанные слова
derHeuwagen

Сообщить об ошибке