нанимать (матросов, команду на судно)
(Seemannssprache) jemanden für den Dienst auf einem Schiff anwerben; eine Besatzung anwerben.
Временно поселиться или разместиться в каком-либо месте.
☞ Часто означает временное проживание.
-
Der Kapitän heuerte eine neue Besatzung für die lange Reise.— Капитан нанял новую команду для долгого плавания.
-
Für die Fahrt wurden zehn erfahrene Seeleute geheuert.— Для рейса наняли десять опытных моряков.