Heurige

[ˈhɔɪ̯ʁɪɡə]

По слогам heu|ri|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Heurigen

Plural

die Heurigen

§Значения

new wine

Ein Wein, der aus der aktuellen Weinlese gewonnen wurde und noch nicht lange gereift ist.

Wine made from the current year's grape harvest.

нейтральное A

Wir probieren heute einen sehr guten Heurigen.

— We are tasting a very good new wine today.
Der Heurige schmeckt dieses Jahr besonders frisch.

— The new wine tastes particularly fresh this year.

Синонимы

wine tavern, wine tavern establishment

Ein Heurigenbetrieb oder Lokal, in dem neuer Wein und typische kalte Speisen serviert werden.

A traditional Austrian establishment serving new wine and snacks.

нейтральное A

Wir gehen am Sonntag zum Heurigen.

— We are going to the wine tavern on Sunday.
Der Heurige war heute Abend sehr voll.

— The wine tavern was very crowded this evening.

§Сложные слова

Heurigenbesuch

visit to a wine tavern

Heurigenkultur

wine tavern culture

Heurigenwein

wine from a wine tavern

Heurigenstube

wine tavern room

§Однокоренные

Heurigkeit

newness (of wine)

§Связанные слова