Hilfskredit

[ˈhɪlfsˌkʁeˈdiːt]

По слогам hilfs|kre|dit

§ Грамматика

Genitiv

des Hilfskredits

Plural

die Hilfskredite

§Значения

aid loan, relief credit

Ein Kredit, der als finanzielle Unterstützung gewährt wird, um wirtschaftliche Notlagen zu lindern.

A loan provided as financial assistance to alleviate economic distress.

нейтральное терминологическое

Die Regierung genehmigte einen neuen Hilfskredit für die Region.

— The government approved a new aid loan for the region.
Ohne diesen Hilfskredit wäre die Firma insolvent gegangen.

— Without this relief credit, the company would have gone insolvent.

Синонимы

Notkredit·Stützungskredit

emergency loan, assistance credit

Ein Darlehen, das oft unter speziellen Bedingungen oder zur Krisenbewältigung bereitgestellt wird.

A loan provided under special conditions or for crisis management.

нейтральное терминологическое

Der Hilfskredit muss innerhalb von fünf Jahren zurückgezahlt werden.

— The assistance credit must be repaid within five years.
Die Bedingungen für den Hilfskredit wurden streng festgelegt.

— The conditions for the emergency loan were strictly defined.

§Сложные слова

Staats-Hilfskredit

state relief loan

EU-Hilfskredit

EU relief loan

Soforthilfe-Hilfskredit

emergency relief loan

§Однокоренные