Hilfsquelle

[ˈhɪlfsˌkvɛlə]

По слогам hilfs|quelle

§ Грамматика

Genitiv

der Hilfsquelle

Plural

die Hilfsquellen

§Значения

вспомогательный источник

Eine zusätzliche oder unterstützende Informationsquelle, die zur Klärung eines Sachverhalts dient.

Дополнительный источник информации или данных.

нейтральное терминологическое

Die Archivunterlagen dienten als wichtige Hilfsquelle für die Forscher.

— Архивные документы служили важным вспомогательным источником для исследователей.
Wir müssen weitere Hilfsquellen finden, um die Theorie zu belegen.

— Нам нужно найти дополнительные вспомогательные источники, чтобы подтвердить теорию.

Синонимы

источник помощи

Eine Ressource oder ein Mittel, das zur Bewältigung einer schwierigen Situation beiträgt.

Средство или ресурс, помогающий в трудной ситуации.

возвышенное

Glaube kann in Krisenzeiten eine wertvolle Hilfsquelle sein.

— Вера может быть ценным источником помощи в кризисные времена.
Die Freundschaft erwies sich als stete Hilfsquelle in der Not.

— Дружба оказалась неизменным источником поддержки в беде.

§Сложные слова

§Однокоренные