Hilfsquelle

[ˈhɪlfsˌkvɛlə]

По слогам hilfs|quelle

§ Грамматика

Genitiv

der Hilfsquelle

Plural

die Hilfsquellen

§Значения

źródło pomocnicze, źródło wspomagające

Eine zusätzliche oder unterstützende Informationsquelle, die zur Klärung eines Sachverhalts dient.

Dodatkowe lub pomocnicze źródło informacji, służące do wyjaśnienia danej sprawy.

нейтральное терминологическое

Die Archivunterlagen dienten als wichtige Hilfsquelle für die Forscher.

— Materiały archiwalne stanowiły dla badaczy ważne źródło pomocy.
Wir müssen weitere Hilfsquellen finden, um die Theorie zu belegen.

— Musimy znaleźć dalsze źródła pomocy, aby potwierdzić tę teorię.

Синонимы

źródło pomocy, zasób

Eine Ressource oder ein Mittel, das zur Bewältigung einer schwierigen Situation beiträgt.

Zasób lub środek, który pomaga w radzeniu sobie z trudną sytuacją.

возвышенное

Glaube kann in Krisenzeiten eine wertvolle Hilfsquelle sein.

— Wiara może być cennym źródłem wsparcia w czasach kryzysu.
Die Freundschaft erwies sich als stete Hilfsquelle in der Not.

— Przyjaźń okazała się niezawodnym źródłem pomocy w trudnych chwilach.

§Однокоренные

§Связанные слова