Hilfsquelle — WBuch

додаткове джерело, допоміжне джерело

Eine zusätzliche oder unterstützende Informationsquelle, die zur Klärung eines Sachverhalts dient.

Додаткове або допоміжне джерело інформації, яке слугує для з’ясування певного факту.

нейтральное терминологическое

Die Archivunterlagen dienten als wichtige Hilfsquelle für die Forscher.

— Архівні документи слугували важливим джерелом допомоги для дослідників.
Wir müssen weitere Hilfsquellen finden, um die Theorie zu belegen.

— Нам потрібно знайти додаткові джерела допомоги, щоб підтвердити цю теорію.

Синонимы

джерело допомоги, ресурс

Eine Ressource oder ein Mittel, das zur Bewältigung einer schwierigen Situation beiträgt.

Ресурс або засіб, який допомагає подолати складну ситуацію.

возвышенное

Glaube kann in Krisenzeiten eine wertvolle Hilfsquelle sein.

— Віра може бути цінним джерелом підтримки в часи криз.
Die Freundschaft erwies sich als stete Hilfsquelle in der Not.

— Дружба виявилася незмінним джерелом підтримки в скрутну хвилину.