Himmelsbraut — WBuch

небесная невеста

Eine poetische Bezeichnung für eine Braut, die als himmlisch oder überirdisch schön empfunden wird.

Поэтическое обозначение невесты, чья красота считается божественной.

возвышенное

Sie erschien ihm wie eine Himmelsbraut im Mondlicht.

— В лунном свете она предстала перед ним как небесная невеста.
Der Dichter besang seine Himmelsbraut in vielen Liedern.

— Поэт во многих песнях воспевал свою небесную невесту.

Синонимы

небесное создание

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Gestalt oder ein Wesen aus dem Himmel, oft in der Lyrik verwendet.

Метафорическое обозначение существа из небесных сфер.

возвышенное

Die Sterne leuchteten wie eine ferne Himmelsbraut.

— Звезды сияли, словно далекое небесное создание.