Hinkel — WBuch

дурак, недотепа

Ein alter, oft scherzhaft verwendeter Begriff für einen tollpatschigen, ungeschickten oder dummen Menschen.

Человек, который ведет себя неуклюже или глупо.

разговорное

☞ Устаревшее или шутливое.

Stell dich nicht so an wie ein alter Hinkel.

— Не веди себя как старый дурак.
Dieser Hinkel hat schon wieder alles umgestoßen.

— Этот недотепа снова всё опрокинул.

Синонимы

Хинкель (вид выпечки)

Ein Name für eine bestimmte Art von Gebäck oder einem traditionellen Gebäckstück nachempfunden.

Традиционное хлебобулочное изделие.

нейтральное DE·W

Sie kaufte sich frische Hinkel beim Bäcker.

— Она купила свежие Хинкели у пекаря.